Se muestran los artículos pertenecientes al tema columnistas.
divertidas quijotadas
por Jasmine Campos
En un lugar de la Mancha, que cada vez está más cerca de todos, vive el personaje más escuálido, loco y querido de toda la literatura hispana: Don Quijote.
No recuerdo si fue gracias al programa de estudio o a causa de la teleserie de caricaturas del Quijote que presentaba la Televisión Educativa en los 80, pero en algún momento de mi infancia llegué a la fabulosa historia del caballero de la triste figura, parteaguas de la literatura en español.
Las páginas de esa extensa historia, que no tiene -pero sí tiene- dragones, espantos, gigantes y magia, me dieron lecciones de integridad, lealtad, justicia y valor. Cabalgando a Rocinante y siempre acompañado por su fiel escudero Sancho, las huellas del Quijote de la Mancha sobrepasaron hace muchos años las fronteras españolas para encontrar cabida en todas partes del mundo, ya sea al fiel estilo cervantino o a través de otras manifestaciones culturales, como es el caso de las Quijotadas de TIET, espectáculo que en el marco del mes dedicado al fomento de la lectura nos presenta la Coordinación de Letras de CONCULTURA.
Al estilo del cuentacuentos, sin telón y sin más escenografía que la imaginación, pero con mucha gracia y vitalidad, el elenco del Taller Inestable de Experimentación Teatral (TIET), conformad
te asaltaron
por Carlota Castellanos
Pensé que te habrían robado el carro y que te habrías dado cuenta al salir de una tasca, o de casa de alguien... Mi experiencia con carros robados se limita a un par de amigos que, víctimas de un maleante de segunda categoría, habían dado con su medio de transporte un par de días después, en otro barrio. Es por eso que te dije, en broma, que acababa de comprarme un carro igual al tuyo. Maldita la gracia.
Pero más que la historia, me han impresionado tus silencios. Justo cuando estabas llegando a casa, después de trabajar, te obligaron a punta de pistola a estirarte en la parte de atrás del carro. Y te putiaron. Y te golpearon. Uno iba tatuado, poca broma. Tuviste que darles todo todito todo: la laptop, el celular, el iPod que te había prestado un amigo, el dinero, las llaves de casa... Te salvó andar, como siempre, sin gasolina, así que tuvieron que soltarte unas cuantas cuadras más allá sin que pudieran llegar cumplir sus amenazas. Pero tampoco ante lo peor caíste en la tentación de creer en Dios, así que te has confirmado (en ateísmo), felicidades.
Solo y sin nada, en San Salvador, lo peor es enfrentarte a la dura realidad del miedo: mujeres que no quieren ni que te acerques, oídos sordos a tu "disculpe, acaban de asaltarme". Al final un vigilante te presta su tel&eacu
... (... continúa)miserias aeroportuarias
por Carlos G. Cano
En casi todos los viajes largos suceden cosas: personas, sueños, casualidades, pérdidas... Pero desde el 11-S, cuando viajas en avión, suelen pasar más cosas y más surrealistas. A mí me ha tocado vivir tres o cuatro historias de ésas, ya. Lo que explico a continuación es una de ellas.
Al comprar el billete de vuelta San Salvador – Barcelona por Internet, me hizo mucha ilusión ver que sólo tenía que hacer una escala, en Ciudad de México. Pero cuando, al facturar, supe que en realidad sí había una más, “para pasar la aduana” en Madrid, imaginé que el chasco correspondería sólo a las habituales molestias aeroportuarias. ¡Qué ingenuo!
El primer vuelo salía de San Salvador a las tres de la tarde. Como, tras confirmar por teléfono un día antes, me instaron a facturar las maletas con tres horas de antelación, me entretuve leyendo el periódico en uno de los carísimos bares del aeropuerto –las únicas zonas en las que se permite fumar–, y comprando tabaco y ron en un “duty free”.
A México llegué de bastante mal humor pero el recuerdo de los “chilangos” con los que me había cruzado hasta entonces, me devolvió la sonrisa. Embarco de nuevo, destino Madrid.
... (... continúa)hablar también de los vacíos
por Jasmine Campos
La semana pasada se llevó a cabo el Segundo Congreso de Arqueología de El Salvador, una actividad que tiene nombre y apellido: Gregorio Bello Suazo, quien ha demostrado ser un dinámico director y promotor cultural. Gracias a él, el Congreso nació hace dos años y ahora, según las autoridades de CONCULTURA, tendrá una periodicidad bienal.
Este año, el Congreso reunió a académicos y especialistas en historia, antropología y arqueología provenientes de 32 instituciones y 18 universidades de diez países, entre quienes destacaban investigadores de primerísimo nivel.
Con semejante convocatoria, la actividad se abría como una excelente oportunidad para el diálogo y el intercambio, pero, como en todas partes, siempre hay un "detalle" y es que hay que hablar también de los vacíos.
En este Segundo Congreso fue obvia la ausencia de William Fowler de la Vanderbilt University (EE.UU.), quien estaba programado para participar con una ponencia sobre la Industria de Obsidiana en la Primera Villa de San Salvador. En el Congreso pasado, Fowler expuso los resultados de sus investigaciones de los últimos 20 años, bajo
... (... continúa)hace algunos días
por Jasmine Campos
Hace algunos días escuché en un telenoticiero las declaraciones que un funcionario hacía sobre la captura, en las cercanías de la UES, de Mario Belloso, acusado de asesinar a dos policías en medio de los disturbios en que terminó una manifestación el 5 de julio del año pasado.
El funcionario es un empresario de transporte convertido ahora en diputado, quien acusó a la Universidad de haber sido y seguir siendo "Santuario de la guerrilla".
El señalamiento captó mi atención, no sólo por su discurso polarizador y tendencioso, sino sobre todo porque desde la firma de los Acuerdos de Paz y a partir de la desmovilización de combatientes, ya no se puede hablar de guerrilla como una estructura existente.
En todo caso, lo realmente grave es la intención de descalificar a la entidad, que constituye la única institución pública de estudios superiores universitarios del país, que ha sido y es el santuario pero de generaciones enteras que buscan la formación profesional para insertarse en la vida económica, política y social del país.
Un ejemplo de su quehacer lo constituye el Segundo Encuentro de Historia de El Salvador, organizado por la Licenciatura en Historia de la Universidad y que convocó a unos 150 part
... (... continúa)cuentos de claudia hernández
por Jasmine Campos
Nueve cuentos, breves pero exactos –sin frases de más ni detalles de menos-, narraciones con la dosis justa de palabras adecuadas para cautivar, inquietar y sorprender. Así es La Canción del Mar, de Claudia Hernández, que publicó como un regalo de fin de semana en la Revista Dominical de La Prensa Gráfica del pasado 10 de junio.
Historias en las que los protagonistas son seres con voces de lengua no audible, iridiscentes, similar a la del viento, silenciosas, susurrantes, reveladoras o que cantan “la canción de uno que se fue y no volvió jamás”.
Las primeras narraciones de Hernández corresponden no a su primer libro –Otras Ciudades (Alkimia, 2001)- sino a las publicaciones Mediodía de Frontera (DPI, 2002) y De fronteras (Piedra Santa, 2007), con cuentos en los que conviven la muerte, la locura y el dolor en un plano surrealista, a veces con humor, a veces con indiferencia.
Con Otras Ciudades y Olvida Uno (Índole, 2006), la autora nos va llevando por distintos lugares, situaciones, personajes y, sobre todo, nuevas maneras de contar. Sin duda, mucha agua ha corrido desde entonces. Ahora voces, sombras y seres fantásticos aparecen en estos cuentos en donde la luz adquiere sig
... (... continúa)el centro cultural de españa en el salvador cumple diez años
por Jasmine Campos
Sobre la calle La Reforma de la Colonia San Benito, se encuentra el Centro Cultural de España (CCESV), que nace como parte de la embajada española y que constituye actualmente uno de los espacios más importantes para la actividad cultural en San Salvador.
Recuerdo que cuando el Centro se inauguró, hace diez años, era básicamente un gran salón destinado a exposiciones, recitales y conferencias cuyo público dependía mucho del tipo de actividad que se organizara. Sin embargo, la infraestructura física y la oferta han crecido hasta convertirse en el espacio más importante para el intercambio cultural con España y en motor que dinamiza distintas manifestaciones artísticas en El Salvador.
Para ubicarles, geográficamente encontramos al CCESV en el corazón de una zona que alberga a los principales espacios culturales: Los museos de Antropología y de Arte, el Centro Cultural de México, el Centro de Estudios Brasileños, un pequeño circuito de galerías privadas y el Teatro Presidente. Frente a todos ellos, la carta de presentación del Centro es su variada programación, que con la llegada en
... (... continúa)el mozote
por Jasmine Campos
Esta semana llegó a mis manos una volante invitando a la conmemoración de las masacres de El Tenango y la Cuesta de Guadalupe, en Guazapa, al norte de San Salvador y de inmediato recordé la deuda que tengo con la más reciente exposición del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), intitulada “Luciérnagas en el Mozote”, que es una muestra documental con un fuerte componente artístico, sobre la masacre ocurrida en diciembre de 1981, hace ya 25 años, en una comunidad en Morazán.
Videos, fotografías e instalaciones conforman la muestra que, al igual que una publicación que cumplió ya 10 años, lleva el sello del MUPI y recoge las propuestas artísticas de Milton Doño, Natalia Domínguez y la argentina Claudia Bernardi, junto a fotografías de Carlos Henríquez Consalvi y Susan Meiselas tomadas en El Mozote a pocos días del hecho.
Una pequeña instalación que recrea el útero materno, nos permite ver un corto con el que Domínguez alude al lavado de manos de Pilato; la propuesta de Doño reúne una serie de diapositivas colocadas en una caja para lograr efectos de luz y percepción; y el trabajo más impactante es sin duda el de Bernardi, quien conoció El Mozote en 1992, como parte de la Unidad Antropológica Forense de Argenti
... (... continúa)el midas literario
por Jasmine Campos
En el campo cultural, 2006 cerró con la buena noticia para la cultura salvadoreña del otorgamiento del premio internacional Adonáis de Poesía, que en su sexagésima edición gana el joven escritor Jorge Galán, con su obra “Breve historia del alba”.
Galán, quien es autor del poemario “El día interminable”, que publicara la DPI en la colección Nueva Palabra, ha publicado mucho menos de lo que ha ganado, tal y como lo compruebo a continuación: al premio Adonais se une al Gran Maestre en la rama de poesía, que le otorgara CONCULTURA en el año 2000; el premio de cuento Charles Perrault de Alianza Francesa 2005; lleva además dos premios de novela corta en los Juegos Florales de San Salvador; y en 2006 obtuvo el Premio Nacional de Teatro Infantil y el Premio de Quetzaltenango en Poesía.
Pero en su conjunto, estos premios nos hablan no sólo de una calidad literaria probada sino también de una búsqueda, de una disciplina y hasta de cierta genialidad -para retomar un concepto que no hemos aplicado en la literatura salvadoreña desde hace décadas- y es que parece que Galán es el Midas de la cultura salvadoreña -y no creo exagerar pues todos sus reconocimientos llegan en una trayectoria de apenas trece años- pero con los pies en la tierra y “sin
... (... continúa)burbujas en el desierto
por Luis Alemán
“Creí que El Salvador no estaba tan modernizado. Había escuchado por televisión que sólo era un pueblito”. Eso fue lo que dijo Camaguey, periodista portorriqueño, en su primera visita al país más pequeño de América.
Pero lo que más le sorprendió hace cuatro años, mientras cubría los Juegos Centroamericanos, fueron los malls, o centros comerciales, como los llamaba este boricua. “Creí que aquí no existían”, decía al adentrarse en Metrocentro.
Se volvía loco. Para él los shopping malls eran un referente del primer mundo. Pero si mi amigo decidiera regresar al país, se quedaría aún más sorprendido con los nuevos malls de El Salvador: La Gran Vía (2005), Multiplaza (2004), Las Cascadas (¿¿??)... Burbujas blue dentro de un país del tercer mundo. Escapes de la realidad. Opio del pueblo.
La nueva droga
Hace una década, recién terminada la guerra, a pesar de que, desde 1989, El Salvador había dado un giro hacia la política neoliberal, y que Metrocentro, el centro comercial más concurrido, lleva
... (... continúa)Benjamín Saúl
por Jasmine Campos
La Sala Nacional de Exposiciones de San Salvador mantendrá abierta hasta el 14 de enero, la exposición de escultura del maestro español Benjamín Saúl, piedra angular en la historia de la plástica salvadoreña.
La muestra fue inaugurada en el marco de la tercera edición del Festival Escultura es Cultura, organizado por el grupo THEA Escultores, que clausuró oficialmente la edición 2006 el pasado 30 de noviembre, pero que decidió prorrogar la exposición de Benjamín Saúl debido a su importancia.
La muestra reúne bocetos del artista, reproducidos por los miembros del grupo THEA en las paredes de la Sala Nacional y una colección de piezas en bronce, inspirados en el mar y la figura femenina, que pertenecen a la viuda del escultor, María Esther Méndez.
Nacido el 27 de junio de 1924 en Monforte de Lemos, provincia de Galicia, al norte de España, Benjamín Saúl creció siendo el hijo menor de una familia dedicada a la cerámica. Estudió en la Real Escuela Superior de Bellas Artes “San Fernando” en Madrid y junto a José Planes. Gana su primer premio en 1949, en el concurso de las Cuatro Escuelas Superiores de España con la obra en terracota “Cabeza de mujer”.
Su destacada carrer
... (... continúa)Trilces trópicos: Una editorial, una antología
por Luis Alvarenga
Recientemente se presentó la antología Trilces trópicos. Poesía emergente en Nicaragua y El Salvador, compilada por el poeta y editor catalán Joan de la Vega, en la editorial La Garúa. La literatura centroamericana gozó de una atención importante en los años ochenta, por razones que nada tenían que ver con la propia literatura. El que la poesía salvadoreña y nicaragüense hayan sido el objeto de una antología en España debería ser llamativo. ¿Qué es La Garúa y qué significado tiene esta selección de poetas de dos países centroamericanos?
La Garúa
Garúa es una llovizna fina en algunos países sudamericanos, pero también es la editorial que dirige Joan de la Vega, poeta nacido en 1975 (que, por cierto, no se ha valido de su proyecto para autopublicarse. Sus títulos han visto la luz en otras editoriales). Un joven poeta catalán convertido en editor es algo que no debe extrañar a nadie. Cataluña, y en particular, Barcelona, tiene una rica tradición editorial, en la cual han sido muchas veces escritores, o personas con una gran sensibilidad hacia la literatura, los que han impulsado proyectos editoriales independientes que,
... (... continúa)primeras impresiones en El Salvador
por Andrea Bilbao
Mi avión aterrizó en San José de Costa Rica un viernes, en tres días tenía que llegar a El Salvador. En vez de “agarrar” un cómodo autobús, con aire acondicionado y asientos reclinables que recorre Centroamérica en un día, pensé hacer el viaje por mi cuenta.
Nueve autobuses y 57 horas más tarde, llegaba a la frontera de Honduras con El Salvador, un asombroso pasadizo lleno de gente, cambistas que te acosan a cada paso, vendedores ambulantes de todo tipo, pupuserías, niñas con baldes de agua y gaseosas sobre sus cabezas... y ni rastro de puesto fronterizo.
Nadie sabía dónde tenía que sellar mi pasaporte: “ay mire que no sé seño, pregunte un poco más adelante”. Por fin, un imponente policía armado con un todavía más imponente fusil M16 me registró las maletas, examinó concienzudamente mi pasaporte, miró repetidas veces la foto y mi cara, mi cara y la foto y me preguntó tres veces si yo era española.
Después, impasible, me dijo que de sello nada, que Honduras y El Salvador habían firmado un convenio y que podía circular entre los dos países sin ningún tipo de trámites. Mi espíritu aventurero estaba por los suelos.
La llegada a San Salvador fue aú
... (... continúa)
.