Associació Cultural Catalunya - El Salvador

No son muy frecuentes, las conferencias de este tipo, así que os recomendamos la mesa redonda que abordará "el primer Informe Centroamericano sobre la Gobernabilidad y el sistema de indicadores para Gobiernos sociales y descentralización territorial en Centroamérica".

Intervendrán Jaime Ordóñez, presidente de la "Asociación de Estudios para el Futuro de Costa Rica", y Antoni Rovira, presidente de la "Asociación para la Defensa, Aplicación y Realización de los Derechos Fundamentales", y la presentará Agustí Fernández de Losada, Director de Relaciones Internacionales de la Diputación de Barcelona.

Todo esto y mucho más, el próximo jueves 9 de noviembre, a las 12h, en Casa Amèrica Catalunya (Còrsega 299). Para más información: 93.238.06.61 y www.americat.net.

Alejandro Zapico presenta "Maras" en l'Alternativa (13è Festival de Cinema Independent de Barcelona), un documental de 26 minutos centrado en las "bandas de jóvenes pandilleros urbanos que dominan las calles de Guatemala". Junto a otras tres proyecciones, el próximo domingo y sin pagar ni un céntimo, en el espacio Pantalla Hall del CCCB, a partir de las 18h.

Alejandro Zapico es un fotoperiodista asturiano al que no le importa tomar partido. Habla de sus viajes a Irak, Afganistán, Palestina, el Sáhara, Méjico... y nos cuenta cómo ha sufrido en carne propia la sombra que, en ocasiones, los medios españoles proyectan sobre lo que acontece en medio mundo. Por eso publica más allí que aquí.

Pero la frustración no ha conseguido doblegarle. Al contrario, le da fuerzas para seguir inmortalizando conflictos y esfuerzos humanitarios, hechos que, aunque resulte un tanto extraño, suelen ir de la mano.

En "Maras" contempla tres puntos de vista: el del joven que lucha por vivir al margen de ellas, el de las asociaciones que trabajan en pro de la reintegración, y el de Cardona, ex-jefe (según dice) de la 18 en Guatemala. Se proyectó hace unos días en l'Alternativa de Barcelona, y en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

¿Qué te ha parecido que hayan seleccionado “Maras” en l’Alternativa?

Sorpren

A tots aquells que heu estat fent de cooperants, ja sigui a El Salvador o qualsevol altre país d'Amèrica Llatina, potser us interessa la conferència "Els catalans a Amèrica: un viatge d'anada i tornada" que Martín Rodrigo Alharilla, doctor de la Universitat Pompeu Fabra, pronunciarà el proper dilluns a les 18h, a la Casa Amèrica (c/ Còrsega 299).

Ho farà en el context d'un acte de benvinguda a la comunitat de catalans retornats (esperem que no trastornats, tot i que una cosa no treu l'altra), amb intervencions d’Ignasi Camós, de la Secretaria per a la Immigració de la Generalitat; Pere Puig-Ferriol, de l’Oficina del Pla d’Ajuda al Retorn (OPAR), i Antoni Traveria, director general de la Fundació Casa Amèrica Catalunya.

Després, a les 20h, es projectarà un dels films del cicle "De la literatura al cinema": El crimen del Padre Amaro, del director Carlos Carrero, presentat per l'escriptor argentí Horacio Vázquez-Rial. No em direu que no és un bon pla...

por Luis Alvarenga

Recientemente se presentó la antología Trilces trópicos. Poesía emergente en Nicaragua y El Salvador, compilada por el poeta y editor catalán Joan de la Vega, en la editorial La Garúa. La literatura centroamericana gozó de una atención importante en los años ochenta, por razones que nada tenían que ver con la propia literatura. El que la poesía salvadoreña y nicaragüense hayan sido el objeto de una antología en España debería ser llamativo. ¿Qué es La Garúa y qué significado tiene esta selección de poetas de dos países centroamericanos?

La Garúa

Garúa es una llovizna fina en algunos países sudamericanos, pero también es la editorial que dirige Joan de la Vega, poeta nacido en 1975 (que, por cierto, no se ha valido de su proyecto para autopublicarse. Sus títulos han visto la luz en otras editoriales). Un joven poeta catalán convertido en editor es algo que no debe extrañar a nadie. Cataluña, y en particular, Barcelona, tiene una rica tradición editorial, en la cual han sido muchas veces escritores, o personas con una gran sensibilidad hacia la literatura, los que han impulsado proyectos editoriales independientes que,

Després de l'èxit que va tenir el Mercat del Llibre Solidari l'any passat, en el marc de l'Any de Llibre i la Lectura, el projecte Trenkalòs ha decidit organitzar la Setmana del Llibre de Cooperació amb l'objectiu d'agrupar "llibres que en el mercat convencional difícilment trobem", tots ells "sobre temàtiques socials centrades en el coneixement del nostre món i en la promoció d’una cultura de la pau i la cooperació". 

Però no només es poden trobar llibres. Aquesta tarda, per exemple, es projectarà el documental "Grozny, crònica d'una desaparició", del director Manon Loizeau, i es parlarà de la periodista rusa recentment assasinada, Anna Politkovskaia. Demà a la tarda es parlarà de Bòsnia; dimecres intervendran Arcadi Oliveres i Amanda Sans, responsable de premsa de MSF; i divendres hi ha haurà una taula rodona sota el lema "Cooperació Internacional: missatge rebut?", amb la participació del peiodista Bru Rovira, el cooperant Jordi Raich i el catedràtic de ciències polítiques de la UB, Pere Vilanova.

Tot això al Centre Cívic Cotxeres de Sants, del 27 de desembre a l'1 de desembre. Per a més informació: http://www.trenkalos.org/.